A quick update to this post.
Today mom's transcript arrived, along with a note of apology. No camping in the office necessary. :)