I spoke to the manager at Hair Cuttery the other day. She assured me she would speak to the woman, and offered me a free haircut the next time I came in, but I politely declined. She was very, very nice and apologetic. :)
Current, front view: link
Current, side view: link
The side view is not exactly a side view, haha, though I think it's pretty easy to see how short it is. If it's not, do tell me, I don't mind taking a couple more pictures. Also, bad skin/eyebrows is bad.